-
1 tökéletlen elégés
partial combustion -
2 неполное сгорание
partial combustion, incomplete combustion -
3 неполное сгорание
1) Engineering: incomplete burning, partial combustion, rough burning, smoldering combustion2) Automobile industry: incomplete combustion, smouldering3) Oil: imperfect combustion, poor combustion4) Combustion gas turbines: inefficient combustion -
4 канальная сажа получается при неполном сгорании в диффузионном пламени
Makarov: channel black is made by partial combustion in an ( open) diffusion flame, channel black is made by partial combustion in an open diffusion flame, diffusion flameУниверсальный русско-английский словарь > канальная сажа получается при неполном сгорании в диффузионном пламени
-
5 unvollkommene Verbrennung
f < verbr> ■ incomplete combustion; restricted combustion; partial combustion; part combustionGerman-english technical dictionary > unvollkommene Verbrennung
-
6 unvollständige Verbrennung
f < verbr> ■ incomplete combustion; restricted combustion; partial combustion; part combustionGerman-english technical dictionary > unvollständige Verbrennung
-
7 неполное сгорание
incomplete burning, rough burning, incomplete combustion, partial combustion* * *Русско-английский политехнический словарь > неполное сгорание
-
8 неполное сгорание
imperfect combustion, incomplete combustion, partial combustion, rough burning -
9 сажа
smoke black, carbon, smut, soot* * *са́жа ж.1. ( продукт неполного сгорания) soot2. ( сырьё для технологических процессов) (carbon) blackгранули́ровать са́жу в ока́тыши — pelletize (carbon) blackса́жа комку́ется — (carbon) black (forms) cakesпрессова́ть са́жу — compress (carbon) blackсобира́ть са́жу ( в процессе производства) — collect (carbon) blackбе́лая са́жа ( аморфный кремнезём) — white black, silica white, synthetic white reinforcing fillerкана́льная са́жа — channel [impingement] blackкана́льная са́жа получа́ется при непо́лном сгора́нии в диффузио́нном пла́мени — channel black is made by partial combustion in an (open) diffusion flameпечна́я са́жа — furnace blackпечна́я са́жа получа́ется при непо́лном сгора́нии в турбуле́нтном пла́мени — furnace black is made by incomplete combustion in a turbulent flameтерми́ческая са́жа — thermal blackтерми́ческая са́жа получа́ется при разложе́нии (га́за) без до́ступа во́здуха — thermal black is made by thermal decomposition in absence of air* * * -
10 сажа
1. ж. soot2. ж. blackканальная сажа получается при неполном сгорании в диффузионном пламени — channel black is made by partial combustion in an diffusion flame
печная сажа получается при неполном сгорании в турбулентном пламени — furnace black is made by incomplete combustion in a turbulent flame
Синонимический ряд:копоть (сущ.) копоть -
11 p-канальный полевой транзистор
1) Engineering: p-channel FET2) Makarov: channel black is made by partial combustion in an ( open) p-channel field-effect transistor, p-channel field-effect transistorУниверсальный русско-английский словарь > p-канальный полевой транзистор
-
12 частичное сгорание
Astronautics: partial combustionУниверсальный русско-английский словарь > частичное сгорание
-
13 Teilverbrennung
f < verbr> ■ partial combustion -
14 энергетический цикл парогазовой установки с кипящим слоем под давлением и частичной газификацией
энергетический цикл парогазовой установки с кипящим слоем под давлением и частичной газификацией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетический цикл парогазовой установки с кипящим слоем под давлением и частичной газификацией
-
15 турбина с парциальным подводом рабочего тела
Combustion gas turbines: partial admission turbineУниверсальный русско-английский словарь > турбина с парциальным подводом рабочего тела
-
16 частный
1) General subject: back-yard, backyard, individual, local (local anaesthesia - местная анестезия), partial, particular, partitive, peripheral, personal, private, privately-held, privy, proprietary, quite local, specific, very local2) Naval: privately3) Engineering: particulate4) Railway term: particular (интеграл или решение)5) Law: special, privately-owned (АД)6) Economy: private (не государственный, не кооперативный), owner-operated7) Accounting: civil, privately operated8) Automobile industry: partial (о производных), particular (интеграл, решение и т. п.), sectional9) Diplomatic term: private (о собственности)10) Logics: subaltern11) Psychology: concrete12) Jargon: in (Is this in information? Это частная информация?)13) Pathology: private applicant (в отличие от заявителя-фирмы)14) Metrology: partial (о производных и дифференциалах)15) Network technologies: in-house16) Makarov: especial, interior, private (неофициальный)17) Combustion gas turbines: particular (об интеграле, решении) -
17 Barsanti, Eugenio
SUBJECT AREA: Steam and internal combustion engines[br]b. 1821 Italyd. 1864 Liège, Belgium[br]Italian co-inventor of the internal combustion engine; lecturer in mechanics and hydraulics.[br]A trained scientist and engineer, Barsanti became acquainted with a distinguished engineer, Felice Matteucci, in 1851. Their combined talents enabled them to produce a number of so-called free-piston atmospheric engines from 1854 onwards. Using a principle demonstrated by the Swiss engineer Isaac de Rivaz in 1827, the troublesome explosive shocks encountered by other pioneers were avoided. A piston attached to a long toothed rack was propelled from beneath by the expansion of burning gas and allowed unrestricted movement. A resulting partial vacuum enabled atmospheric pressure to return the piston and produce the working stroke. Electric ignition was a feature of all the Italian engines.With many successful applications, a company was formed in 1860. A 20 hp (15 kW) engine stimulated much interest. Attempts by John Cockerill of Belgium to mass-produce small power units of up to 4 hp (3 kW) came to an abrupt end; during the negotiations Barsanti contracted typhoid fever and later died. The project was abandoned, but the working principle of the Italian engine was used successfully in the Otto-Langen engine of 1867.[br]Bibliography13 May 1854, British Provisional Patent no. 1,072 (the Barsanti and Matteucci engine).12 June 1857, British patent no. 1,655 (contained many notable improvements to the design).Further ReadingThe Engineer (1858) 5:73–4 (for an account of the Italian engine).Vincenzo Vannacci, 1955, L'invenzione del motore a scoppio realizzota dai toscani Barsanti e Matteucci 1854–1954, Florence.KAB -
18 Brown, Samuel
SUBJECT AREA: Steam and internal combustion engines[br]b. unknownd. 1849 England[br]English cooper, inventor of a gas vacuum engine.[br]Between the years 1823 and 1833, Brown achieved a number of a firsts as a pioneer of internal-combustion engines. In 1824 he built a full-scale working model of a pumping engine; in 1826, a vehicle fitted with a gas vacuum engine ascended Shooters Hill in Kent; and in 1827 he conducted trials of a motor-driven boat on the Thames that were witnessed by Lords of the Admiralty. The principle of Brown's engine had been demonstrated by Cecil in 1820. A burning gas flame was extinguished within a closed cylinder, creating a partial vacuum; atmospheric pressure was then utilized to produce the working stroke. By 1832 a number of Brown's engines in use for pumping water were reported, the most notable being at Croydon Canal. However, high fuel consumption and running costs prevented a wide acceptance of Brown's engines, and a company formed in 1825 was dissolved only two years later. Brown continued alone with his work until his death.[br]Bibliography1823, British patent no. 4,874 (gas vacuum engine).1826, British patent no. 5,350 (improved gas vacuum engine).1846, British patent no. 11,076, "Improvements in Gas Engines and in Propelling Carriages and Vessels" (no specification was enrolled).Further ReadingVarious discussions of Brown's engines can be found in Mechanics Magazine (1824) 2:360, 385; (1825) 3:6; (1825) 4:19, 309; (1826) 5:145; (1826) 6:79; (1827) 7:82–134; (1832) 17:273.The Engineer 182:214.A.K.Bruce, Samuel Brown and the Gas Engine.Dugald Clerk, 1895, The Gas and Oil Engine, 6th edn, London, pp. 2–3.KAB -
19 парциальный
1) General subject: partial2) Medicine: fractional3) Music: partial tone4) Drilling: divided5) Combustion gas turbines: fractionary -
20 частичный впуск
1) Mechanic engineering: partial admission2) Combustion gas turbines: partial admission (воздуха, пара, газа)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
partial combustion — nevisiškas sudegimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos sudegimas iki tarpinių oksidacijos produktų. atitikmenys: angl. incomplete burning; incomplete combustion; partial combustion; rough burning; smoldering combustion rus. неполное… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Combustion analysis — is a method used in both organic chemistry and analytical chemistry to determine the elemental composition (more precisely empirical formula) of a pure organic compound by combusting the sample under conditions where the resulting combustion… … Wikipedia
Combustion — This article is about the process of burning. For combustion without external ignition, see spontaneous combustion. For the engine used in mobile propulsion, see internal combustion engine. For the visible part of a fire, see flame. Burning… … Wikipedia
incomplete combustion — nevisiškas sudegimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos sudegimas iki tarpinių oksidacijos produktų. atitikmenys: angl. incomplete burning; incomplete combustion; partial combustion; rough burning; smoldering combustion rus. неполное… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
smoldering combustion — nevisiškas sudegimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos sudegimas iki tarpinių oksidacijos produktų. atitikmenys: angl. incomplete burning; incomplete combustion; partial combustion; rough burning; smoldering combustion rus. неполное… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Fluidized bed combustion — (FBC) is a combustion technology used in power plants. Fluidized beds suspend solid fuels on upward blowing jets of air during the combustion process. The result is a turbulent mixing of gas and solids. The tumbling action, much like a bubbling… … Wikipedia
Staged combustion cycle (rocket) — Staged combustion rocket cycle. Usually, all of the fuel and a portion of the oxidizer are fed through the pre burner (fuel rich) to power the pumps. An oxygen rich circuit is possible also, but less common because of the metallurgy required. The … Wikipedia
E85 in standard engines — ExperimentalE85 has an octane rating of 105, which is higher than typical commercial gasoline mixtures (octane ratings of 85 to 98); however, it does not burn as efficiently in traditionally manufactured internal combustion engines. Additionally … Wikipedia
Biofuel — Information on pump regarding ethanol fuel blend up to 10%, California … Wikipedia
coal utilization — Introduction combustion of coal or its conversion into useful solid, gaseous, and liquid products. By far the most important use of coal is in combustion, mainly to provide heat to the boilers of electric power plants. Metallurgical coke… … Universalium
Coal gas — Towngas redirects here. For the company in Hong Kong trading as Towngas , see The Hong Kong and China Gas Company Limited. See also: Coal gasification and Coal seam gas Coal gas (also town gas and illumination gas) is a flammable gaseous… … Wikipedia
